Mai întâi, el îmbrăţişează întreaga familie, adresându-se cu apelativul: copilaşilor (cuvântul teknia provine de ta un termen cu sensul de a naşte (copii). Diminutivul devine astfel: „mici născuţi", un echivalent exact al drăgălaşului termen scoţian: „bairnies"). Aici nu este vorba de vârstă sau de evoluţie spirituală. Ioan se adresează tuturor celor care sunt ai Domnului, aşa cum reiese din restul versetului: fiindcă păcatele vă sunt iertate pentru Numele Lui. Or, acest fapt este valabil în cazul tuturor creştinilor. Este minunat să ştim că avem, de pe acuma, completa iertare a păcatelor noastre. Observaţi, de asemenea, că păcatele noastre sunt iertate pentru Numele Lui. De dragul lui Cristos ne iartă Dumnezeu păcatele.